4/06/2011

Fail!

If you are looking for a funny website to waste half a day look here. Hilarious. I submitted some photos to them. Here's the story:

At my school they installed a privacy partition in the men's room. There are two urinals so I guess someone was concerned about someone else watching them pee. This wouldn't be high on my list of changes to make at the school, but whatever. However, the maintenance guys were apparently a little unclear on the concept. Someone told them to put a partition on the wall next to the urinal and, dadgumit, they did it.


What makes it even funnier is that the bathroom is quite small and is off a hallway. A classroom is directly opposite. There is a door, but when the door is open this is what you see.


I took this photo from the hallway. The door in the back is the toilet. There's another one on the other side of the sink. The locks are broken on both doors, so if you're sitting there you have to be vigilant and make sure no one rips open the door while you're doing your business. Otherwise, people (students) in the hallway can see you.

So, to recap, one guy watching another guy pee is a problem. What is not a problem, apparently, is that little girls in the hallway have a straight line of sight into the both toilets and both urinals. Note that the partition does nothing to help this particular issue, either.

4/04/2011

Trouble maker

Let's play a game. Which of these is not like the other one?


This is one of my classes taking their final exam. One of my students was a Buddhist monk. How cool is that. It was my second class with him.

He was such a pain in the ass. Always talking on his celphone, flirting with the girls, picking fights with other boys in the hallway and talking back to me.

I am joking of course. He's a Buddhist monk. It's difficult to describe him without falling into cliche, but he truly was the most pleasant, nicest and hardest working student. An absolute joy to have in the classroom.

I will miss this class. It's a class for students who failed grammar and/or writing and/or reading in the previous term. Some of them are here because they're spoiled, lazy knuckleheads who don't give a crap. I will no doubt see some of them next term. One girl in this class failed it for the third time. This term she missed 17 of 20 classes. Last term she missed 14 of 20. This isn't math class, but the numbers make it pretty clear what the problem is.

As you can see most of the other students were teenagers. Most of them are not knuckleheads. They are good students with poor test-taking skills. I drill them mercilessly on how to take a test. Anyone who knew me as a child knew that I was something of a savant when it came to taking tests. My scores on the GRE were so high I actually called Princeton to make sure they were right. I am an inexperienced teacher and my grammar knowledge is weak but one thing I can teach is how to take a test.

The monk's name is Korng Kheourng. In Cambodia the family name comes first, so his given name is Kheourng. The spelling might seem a bit, well, overdone to an English speaker, but there are 60 distinct vowel sounds in Khmer, more than any other language. I would spell it Kung, but that doesn't give a sense of the little nooks and crannies of the vowel sound. Most transliterations are British English, not American, so the 'r' is the soft British 'r'. The American spelling would be more like Kheouhng. There. Now you still can't pronounce it!

(One more example of the complexities of the language: Behind Kheourng is a boy named Ly Hour. Behind him are two girls, Kaneka and Kannika. To me the names look the same but apparently they are pronounced differently. Luckily, Kaneka asked me to called her Ka, thus saving us all a bit of confusion.)

I was hoping to get a photo with Kheourng on the last day of class. His attendance was perfect. The only day he missed was the last day! That's why I am using this surreptitious photo I took during the exam. He sent me an email thanking me for helping him pass. I assured him that he didn't need to thank me, that he passed because he did the work. But I still got a little verklempt.

I should note that I get emails and facebook messages from other students as well. One of the many reasons I like my job. In Baltimore, by way of contrast, students thank you by not shooting you.

Overcrowding of classrooms is a problem in virtually any school. Here you can see we have 23 students crammed into a space big enough for a hamster. This led to a cultural lesson for me. At the beginning of the term I had them do an exercise where they had to walk around and interview their classmates.

Kheourng was enthusiastic and diligent, as always, but he stayed on the fringes of the group. I understood that this was because monks are not allowed to touch women (and vice versa, of course). If a woman gives an offering to a monk, for example, he will hold out his scarf and she will put it on the scarf. He was standing off to the side to avoid contact with the girls in the class. This much I knew. The girls interacted with him but at distance as respectful as the confined space would allow.

One day a student arrived late to class. Naomi is a typical teenage girl so of course she always sat by her friends. On this day, though, there was only one seat left, which happened to be next to Kheourng. I motioned for her to take the seat but she shook her head no and stayed put. The look on her face said no effing way!

Without a word Ly Hour (who was sitting with his friends) got up and took the seat next to Kheourng. Naomi took the seat Ly Hour vacated. The students understood that Naomi would not sit next to Kheourng out of respect. The students in this class were respectful to me but I was constantly struck by the deference they showed to Kheourng. When they did the interview activity they had to write down each other's names. Those who spoke to the monk wrote his name as "Mr. Kheourng".

The little boy in the front of the photo is Vathna. If you try to say that 100 times I assure you you will not pronounce it correctly. (I still can't!) He was the youngest student in the class (14) but one of the best, a whipsmart, sweet, funny kid who is always, always smiling. He's a tiny kid, but he has the deep, husky voice of a man three times his age and size.

One of the practice writing assignments I gave them was to write about a childhood friend. We had spent a lot of time talking about adjectives to describe personality. I tell my students I want to see the vocabulary we discuss used correctly. Vatha wrote "My friend is generous. After class he alway give me snakes." Snacks. We all had a little laugh over that one.

I teach more classes than most of the other teachers (for the money, of course) which means I have hundreds of essays to mark during exam week. You can only read 15-20 before your brain turns to mush and you have to walk away for a few minutes to recharge. In the staffroom you can hear teachers periodically bursting into laughter at something they've read in an essay. We're not being mean. Some of the mistakes and turns of phrase are genuinely funny. I remarked that when my students' writing can't make me laugh I'll know it's time to move on.

On the exam for this class the students had to write about their best friend. A girl named Sothea, who you can't see in this photo, wrote at the end. "I love her so much. People think we are lesbian. But I say no she just my friend."

Still, my favorite is the student who started an essay on the advantages and disadvantages of traveling abroad by writing "Traveling abroad is one of the best ways to visit another country." Can't argue with that.

4/01/2011

Saigon kiss

Tomorrow I am taking the bus to Saigon to visit friends for a few days. Believe it or not, as of April 13 I will have been living in Cambodia for a year! I can't believe how fast it went. So in honor of my triumphant return to Saigon I thought I'd write about my first Saigon kiss.

I never got one while I was in Vietnam. I've gotten two in Phnom Penh. Motorbikes are the primary mode of transportation in both countries. Motorbike mufflers get hot. Eventually you will get careless when you get off your bike and the muffler will burn your leg.


It looks like hell but actually -- no, actually it hurts like hell too. Hydrocortisone cream helps the itching but there's no avoiding the elliptical scar that results.

Of course, girls ride motos too. I am working on a post on footwear fashions in Southeast Asia. Long story short, many girls here wear high heels all the time. My friend To, who I am writing about in another post, does not own a pair of flat shoes. There is nothing sexier than a pretty young girl wearing short shorts and high heels on a scooter. One of the many joys of life in Southeast Asia...

As a result you see shockingly pretty girls wearing the least amount of clothing allowed by law and sexy shoes to show off their long slender legs, legs which happen to have constellations of scars from muffler burns and moto accidents. And yes, as you have probably guessed, I find this sexy too.

3/07/2011

Your friend the gecko

When I went to Belize in 2006 I stayed with a friend of a friend in Belize City. I remember getting freaked out when I saw something streak across the wall out of the corner of my eye. At least I thought I did. It was gone. But there it was! It was a lizard! In my room! I asked Monique about it. She just laughed. Geckos, as it turns out, are more common than houseflies.

If you travel in tropical regions you will see geckos everywhere. Walls, ceilings, but rarely floors, strangely enough. They're small enough to get into just about anything. In that regard they're like mice. One of the many joys of living in Baltimore -- did my sarcasm come through? -- was the constant battle against mice. And rats. You would see the telltale pellets and then go to Home Depot to buy more traps, poison, etc.

When I moved into my apartment in Phnom Penh I noticed pellets. I thought, Oh no, here we go again. Then I noticed pellets on the wall... I realized I didn't have mice, I had geckos. I'm ok with that.



Geckos don't make noise, which is nice, but they eat bugs, which is great! There is another type of lizard. I don't know what it's called in English, but it looks like a giant gecko. Maybe it is a giant gecko. They're several inches long and they do make noise. The sound is somewhere between a honk and the sound a frog makes.

Big geckos are bad, though, because they eat little geckos. The worst gecko, of course, is the one in the Geico commercials. Why does an ad for an American insurance company speak with an Australian accent?

3/06/2011

Brown brownout

I had a funny conversation with a co-worker. He started working at my school in September, when the weather was gorgeous. Yesterday he came in around lunchtime looking a bit sweaty and disheveled. As he was mopping his brow he asked, "How long will it stay this hot?" I said, "It hasn't started to get hot yet..."

I was being a bit facetious, but not by much. After a few months of the most pleasant weather, the hot season is creeping back. Every day the temperature gets noticeably warmer. The mornings and evenings are still comfortable, but by the end of the month it will be suffocatingly hot 24/7.

I thought it only fair to warn my friend that the worst is yet to come. About three months' worth.

More and more Cambodians are using air conditioners. Unfortunately, the power grid isn't being updated to accomodate the increased demand. Brownouts are common on days when the temperature soars. Like today.

I teach six days a week so I don't go out a lot. Saturday is my big night. Sunday is Recuperation Day. I usually spend the afternoon at my favorite coffee shop, Brown, catching up on email and surfing the internet. And recuperating.

I have been here for 90 minutes. The electricity has shut down about every 10 minutes. Back home they would call BGE. Here they take a more direct approach.


Every time the power crashes one of the waiters climbs up the pole just outside my window. I can't see what he's doing but it looks like he's flipping a breaker. I could go out and look. Or I could sit inside and watch in air-conditioned comfort. Wasn't it Abraham Lincoln who said "'Tis better to sit in cool comfort and remain ignorant than step into the heat and remove all doubt?"

3/05/2011

Service with a smile

One of the myriad differences you encounter while traveling is what passes for customer service in other cultures. I'll address restaurant service here in a different post but in the meantime I thought I'd share a funny sign I saw at a market here.

Psar Toul Tom Pong is still known to foreigners as the Russian Market, as it was known during the French colonial days. It's an enormous market where you can buy almost literally anything. It's a popular spot on the tourist trail, but also popular with locals.

Tourists love markets. I don't get it. For starters, as I've mentioned before. I hate haggling. Hate hate hate it. No matter what country you go to you see the same knockoff crap. I usually don't like the atmosphere, either. Too pushy, too high pressure. In Morocco stall owners will literally drag you into their stalls. Cambodians are more low-key. You walk through the markets and most sellers don't even acknowledge you, let alone try to block your way as they do in other countries.

Even so, it cracked me up to see the sign on this stall.


"How is our staff service?" I was tempted to call the number listed just to see who answered. Needless to say, this sort of Western touch is not common. I wonder what the Khmer writing above it says. Does it say "How is our staff service?" in Khmer? Or does it say "We put up this stupid sign because someone told us foreigners like to see this sort of thing"?

3/03/2011

Tet

This is a post I started last year but never finished because I was gearing up for the move to Cambodia. Oh heck, I'll admit it -- I was just being lazy. I'm dusting it off because, incredibly, it's Chinese New Year again. In Vietnam it's called Tet. Actually, in English it's called Tet. In Vietnamese it's called Tết! (That's actually short for Nguyên Đán Tết, "Feast of the "First Morning".)

If Americans know anything the holiday it's because of the Tet Offensive during the Vietnam War. On January 31, 1968, on the first day of Tet, the North Vietnamese unleashed a massive, coordinated attack on more than 100 towns and cities. The US and its allies were caught by surprise but were able to regroup and respond. Although a military defeat for the North Vietnamese the Tet Offensive did much to turn public opinion against the war in the US. You know, because before that it was going so well... It was the beginning of the end.

I have always found it fascinating that the US was caught by surprise. What sort of man would lead his troops into battle on a holiday?


This is Emanuel Gottlieb Leutze's famous painting on "Washington Crossing the Delaware" to attack Trenton. He crossed the river on ... wait for it ... Christmas. Of course, you wouldn't expect the US military command to remember George Washington's first victory in the Revolutionary War...

(The flag in the painting is an anachronism. The Stars and Stripes didn't appear until 1777. Critics of the painting also like to point out that it is unlikely that Washington would have been standing in the boat, and that he is depicted as doing so merely to make him look more heroic. The eminent historian David Hackett Fischer, who I had the honor of interviewing when I was a reporter, turned that argument on its head. He said because it was so cold, and because its likely the boats weren't entirely watertight, everyone in the boat would have been standing, to avoid sitting in the icy water. What does all this have to do with this blog post? Absolutely nothing. I just wanted to namedrop. Aren't you impressed?)

Tet is the biggest holiday in Vietnam. That it is a reminder of their victory over the US is merely a happy footnote. Many (in China, Vietnam and Cambodia) celebrate the holiday by returning to their "homeland" to perform "ancestor worship", which means praying to family members who have passed away.

In Vietnam there is also a massive reverse migration, as people from the countryside pour into the cities to sell ceremonial plants. Hundreds of people invaded the park by my home and lived there for the week. I lived next to park 23/9 in Saigon. It is a beautiful park, a shockingly pleasant oasis smack bang in the middle of the crazy Phạm Ngũ Lão tourist district. It has perhaps the worst name of any park in the world, since it's just the address. I suppose it's better than, say, Adolph Hitler Memorial Park or Poop Park, but come on, you couldn't do better than that?

My adorable friend Nhan took me on a tour of the park and did her very best to explain the significance of each type of tree. A year ago when I started this post I knew the difference, but now all I can seem to remember is that each is supposed to bring some sort of luck. Nhan is a tiny girl but even so you can tell these flowers are enormous.

I am glad I made the move from Saigon to Phnom Penh. I don't miss much but I do miss my friends. I got to know her because she waited tables at the restaurant where I went for my bi-weekly pizza fix. Some of my fondest memories from Vietnam are my movie outings with Nhan.

These, I believe are lime trees.

There were literally acres of trees and flowers for sale.

The colors mean different things. I've forgotten and am too lazy to do a Google search... Some of these plants are enormous.


How on earth do you get one of these giants home? This is Vietnam. You carry it the way you carry everything else, on a motorbike.


This might look crazy to Western eyes, until you consider that I saw guys who had strapped wooden platforms across the back of their moto seats and were carrying four of these. Also for sale were various types of sculptures, made of plants. These dragons were made of some sort of gourd-like thingy.


Dragon fruits grow on trees, but not like this.


It's another sort of sculpture, with the plants and fruits all tied together. The park is always busy, but was even more so during Tet. I've said it before, I'll say it again: I think it's great how Asians (and Russians) enjoy taking photos. In the west we consider a chore. Come on, take the picture already! I love watching the elaborate choreography.